ANGRA!!!!
Então galerina visitante do nosso blog-quase-site... voltei pra postar... e trago do site SSUnion a entrevista feita ao cantor Edu Falaschi do Angra!!! Veja:
O cantor Eduardo Falaschi é atualmente o vocalista da banda Angra, muito conhecida no Brasil e no mundo. No processo de redublagem do anime, ele foi convidado pela Álamo para interpretar a versão em português da abertura Pegasus Fantasy e do encerramento Blue Forever. Nesta entrevista exclusiva, eles nos conta um pouco de como foi a experiência de gravar os temas de um desenho japonês, o que achou do estilo e algumas outras curiosidades.

SSUnion: Como você foi escolhido para cantar as músicas Pegasus Fantasy e Blue Forever, você participou de testes ou foi diretamente convidado pelos estúdios Álamo? Edu Falaschi: Eu fui convidado diretamente pela Álamo, pois muitos fãs pediam para que eu fosse o cantor destas versões, isso foi bem legal!
SSUnion: O que achou da experiência de cantar o tema de um anime que foi uma das maiores febres da década de 90 e agora esta voltando com tudo? Edu Falaschi: Achei demais! Estes desenhos japoneses são muito bons e também fizeram parte da minha infância e as trilhas sonoras sempre foram em estilo Rock'n Roll. Por isso adorei participar do projeto
SSUnion: O trabalho feito nestas duas musicas foi muito bem aceito pelos fãs dos cavaleiros, pois colocar um cantor famoso para interpretar as músicas de um anime foi um fato quase que inédito no Brasil, enquanto no Japão isto e feito com muita freqüência. Foi um grande avanço na qualidade dos "anime songs" brasileiros. O que você acha da possibilidade de um dia, no Brasil, este tipo de musica ser tão difundido quanto no Japão, que tem inclusive há prateleiras nas lojas de CD apenas para este gênero musical? Edu Falaschi: Eu fiquei muito lisonjeado em estar sendo considerado um grande nome da cena musical, principalmente para os japoneses, que eu particularmente adoro. Acredito que serial legal haver uma maior divulgação desse estilo, pois tem muita qualidade.
SSUnion: Qual foi a repercussão dos fãs do Angra para com estas musicas? Edu Falaschi: Eles adoraram! Alguns chegam a pedir para eu cantá-las em meus workshops. Elas já foram pedidas até em shows do Angra, o que seria muito divertido!
SSUnion: No Japão há shows ao vivo apenas de temas de animes, isto infelizmente ainda não ocorreu no Brasil com cantores nacionais. Você gostaria de um dia cantar as musicas dos cavaleiros em um show ao vivo apenas com fãs de anime e mangá na platéia? Edu Falaschi: Claro! Me parece que houve aqui em São Paulo um evento desse tipo, mas eu estava na Alemanha na data em que ele foi realizado. Me parece que ele foi muito legal, vieram alguns cantores japoneses importantes e famosos. Eu iria participar deste evento, mas infelizmente não deu, quem sabe em uma próxima...
Nota do editor: O evento o qual Eduardo Falaschi citou é a Anime Friends 2004, que contou com a presença de quatro cantores japoneses: Hironobu Kageyama, Masaaki Endo, Masami Okui e Eizo Sakamoto.
SSUnion: Você chegou a ouvir as versões originais (em japonês) das músicas que gravou? Se sim, o que achou? Edu Falaschi: Sim, achei demais. Tenho um CD com as versões originais que trouxe do Japão, junto com uma coletânea que chama-se "Animetal Marathon V".
Continua... kkkkk
Escrito por Equipe BlogSS às 20h47
[]
[envie esta mensagem]
|